O konferencji
Komenda Wojewódzka Policji w Gorzowie Wielkopolskim, Prezydium Policji w Poczdamie oraz Akademia im. Jakuba z Paradyża w Gorzowie Wielkopolskim mają zaszczyt zaprosić na:
Międzynarodową konferencję„25 LAT WSPÓŁPRACY POLICJI LUBUSKIEJ I LANDU BRANDENBURGIA GWARANTEM BEZPIECZEŃSTWA REGIONALNEGO”
„25 JAHRE ZUSAMMENARBEIT DER POLIZEI LEBUSER LAND UND DER POLIZEI DES LANDES BRANDENBURG - GARANT DER REGIONALEN SICHERHEIT”
Odbędzie się ona 1 grudnia 2016 roku w Auli im. prof. Stanisława Kirkora Akademii im. Jakuba z Paradyża, ul. Chopina 52 budynek nr 5 w Gorzowie Wielkopolskim.
Serdecznie zapraszamy.
Prezydent Policji Landu Brandenburgii
Hans Jürgen MÖRKE
Komendant Wojewódzki Policji w Gorzowie Wielkopolskim
insp. Jarosław JANIAK
Rektor Akademii im. Jakuba z Paradyża w Gorzowie Wielkopolskim
prof. dr hab. Elżbieta SKORUPSKA – RACZYŃSKA
Patronat honorowy:

Władysław DajczakWojewoda Lubuski

prof. dr hab. Elżbieta Skorupska-RaczyńskaRektor Akademii im. Jakuba z Paradyża

Jacek WójcickiPrezydent Miasta Gorzowa Wielkopolskiego
Organizatorzy:



Patronat honorowy:
Władysław DajczakWojewoda Lubuski
prof. dr hab. Elżbieta Skorupska-RaczyńskaRektor Akademii im. Jakuba z Paradyża
Jacek WójcickiPrezydent Miasta Gorzowa Wielkopolskiego
Organizatorzy:
Polizeiprasidium Land Brandenburg"
Komenda Wojewódzka Policji w Gorzowie Wielkopolskim
Akademia im. Jakuba z Paradyża w Gorzowie Wielkopolskim
Cele konferencji
Od początku lat 90tych stosunki na płaszczyżnie roboczej między policją kraju związkowego Brandenburgia i policją polską były krok po kroku pogłębiane i rozbudowywane na wszystkich poziomach. Były i są przeprowadzane wspólne narady robocze oraz działania w celu zwalczania przestępczości transgranicznej i przygranicznej. Regularnie odbywają się wspólne kursy dokształcające. Funkcjonariusze policji brandenburskiej, polskiej policji, Policji Federalnej, polskiej i niemieckiej służby celnej oraz polskiej Straży Granicznej współpracują codziennie ramię w ramię pod jednym dachem Niemiecko-Polskiego Centrum Współpracy Policji i Służby Celnej w Świecku. Także wspólne Joint Investigation Teams składające się z prokuratury i policji po obu stronach Odry już dawno się sprawdziły i odniosły liczne sukcesy. Co roku odbywają się także wspólne konferencje graniczne dla wszystkich uczestniczących partnerów z zakresu bezpieczeństwa. Tego rodzaju intensywna i różnorodna współpraca, która z początkiem lat 90tych była nie do pomyślenia, stała się dziś codziennością.
W ramach kontynuacji przeprowadzonych już w latach ubiegłych konferencji granicznych, Komenda Wojewódzka Policji w Gorzowie Wielkopolskim oraz Prezydium Policji kraju związkowego Brandenburgia planują przeprowadzenie „międzynarodowej konferencji“ z udziałem uczestników dotychczasowych konferencji granicznych z dodatkiem przedstawicieli kolejnych instytucji, np. ze strony polskiej Lubuskiego Urzędu Wojewódzkiego oraz Akademii im. Jakuba z Paradyża. Konferencja ta będzie poświęcona 25letniej rocznicy niemicko-polskiej współpracy transgranicznej Komendy Wojewódzkiej Policji w Gorzowie Wielkopolskim oraz Prezydium Policji kraju związkowego Brandenburgia.
Z tego powodu celem „międzynarodowej konferencji“ w perspektywie ubiegłych 25 lat jest wymiana doświadczeń w zakresie istniejącego już partnerstwa na obszarach przygranicznych w zakresie wspólnych zadań rozpoznania, przeciwdziałania oraz zwalczania zagrożeń dla bezpieczeństwa wewnętrznego i porządku publicznego, a także zwalczania przestępczości przygranicznej i transgranicznej, włącznie z udziałem wymiaru sprawiedliwości w prowadzeniu spraw. Przy tym powinny zostać uwzględnione nowe możliwości i uregulowania prawne podpisanej w dn. 15 maja 2014 r. przez federalnego ministra spraw wewnętrznych, dr Thomasa de Maizière i ówczesnego polskiego ministra spraw wewnętrznych, Bartomieja Sienkiewicza w Zgorzelcu (Görlitz) nowej Umowy o współpracy służb policyjnych, granicznych i celnych.
W ramach międzynarodowej konferencji zwrócimy uwagę także na inne rozwiązania międzynarodowe. Wśród zaproszonych referentów znajdują się międzynarodowi partnerzy, którzy przedstawią swoje doświadczenia.
Następnie konferencja zmierza też do tworzenia sieci w celu dalszej wymiany informacji między regionalnymi przedstawicielstwami i partnerstwami uczestniczących organów.
Beitrag zu den Zielen der Konferenz
Seit dem Anfang der 90er Jahre wurde das Arbeitsverhältnis der Polizei des Landes Brandenburg und der polnischen Polizei Schritt für Schritt auf allen Ebenen vertieft und ausgebaut. Es wurden und werden gemeinsame Arbeitsberatungen und Einsätze zur Bekämpfung der grenzüberschreitenden und Grenzkriminalität durchgeführt. Regelmäßig finden gemeinsame Ausbildungsmaßnahmen statt. Die Bediensteten der Brandenburger Polizei, der polnischen Polizei, der Bundespolizei, des polnischen und deutschen Zolls sowie des polnischen Grenzschutzes arbeiten tagtäglich Schulter an Schulter und unter einem Dach des Zentrums für deutsch-polnische Polizei- und Zollzusammenarbeit in Swiecko zusammen. Auch die gemeinsamen Joint Investigation Teams von Staatsanwaltschaften und Polizei beiderseits der Oder haben sich längst bewährt und verzeichnen zahlreiche Erfolge. Jedes Jahr finden auch gemeinsame Grenztagungen aller beteiligten Sicherheitspartner statt. Eine derartig intensive und vielfältige Zusammenarbeit, an die zum Anfang der 90er Jahre nicht zu denken gewesen ist, ist heute zum Alltag geworden.
Im Fortgang der bereits in den letzten Jahren durchgeführten Grenzkonferenzen plant die Woiwodschaftskommandantur der Polizei in Gorzow Wielkopolski und das Polizeipräsidium des Landes Brandenburg die Durchführung einer „Internationalen Konferenz“ mit den Teilnehmern der bisherigen Grenztagungen zuzüglich Vertretern weiterer Einrichtungen, z.B. auf polnischer Seite des Woiwodschaftsamtes Lebuser Land und der Jakob von Paradyz Akademie. Im Vordergrund dieser Tagung soll das 25-jährige Jubiläum der deutsch-polnischen grenzüberschreitenden Zusammenarbeit der Woiwodschaftskommandantur der Polizei in Gorzow Wielkopolski und des Polizeipräsidiums des Landes Brandenburg stehen.
Aus diesem Anlass und mit einem Blick auf die vergangenen 25 Jahre besteht das Ziel der „Internationalen Konferenz“ darin, die Erfahrungen bereits bestehender Partnerschaften im Grenzgebiet bei der gemeinsamen Aufgabenstellung der Erkennung, Vorbeugung und Bekämpfung von Gefahren für die innere Sicherheit und öffentliche Ordnung und Bekämpfung der Grenzkriminalität und grenzüberschreitenden Kriminalität, einschließlich der justiziellen Bearbeitung, auszutauschen. Dabei sollen auch die neuen Möglichkeiten und rechtlichen Regelungen des am 15. Mai 2014 von Bundesinnenminister Dr. Thomas de Maizière und dem damaligen polnischen Innenminister Bartomiej Sienkiewicz in Zgorzelec (Görlitz) unterzeichneten neuen Abkommens über die Zusammenarbeit der Polizei-, Grenz- und Zollbehörden einbezogen werden.
Im Rahmen der Internationalen Konferenz wird der Blick auch auf weitere internationale Beispiele gerichtet. Zu den eingeladenen Referenten gehören internationale Partner, die über ihre Erfahrungen berichten werden.
Weiterhin zielt die Konferenz auf die Knüpfung von Netzwerken zum weiteren Informationsaustausch zwischen den regionalen Bereichen und Partnerschaften der teilnehmenden Behörden ab.